Setting: различия между версиями
Alug (обсуждение | вклад) |
Alug (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 83: | Строка 83: | ||
{es} | {es} | ||
[[File:Launcher10.png|thumb|El menú de configuración se abre | [[File:Launcher10.png|thumb|El menú de configuración se abre presionando la tecla Esc]] | ||
Presionar '''Esc''' en el juego abre los ajustes de gráficos, música y visualización de objetos. | |||
{pɾesjoˈnaɾ esk en el ˈxuɣo aβɾe los aˈxustes ðe ˈɣɾafikos, ˈmusika i βiswaliθaˈθjon ðe oβˈxetos.} | |||
=== Cámara === | === Tipo de Cámara === | ||
'''Activado''' – el jugador puede | '''Activado (versión 2)''' – el jugador puede acercar la cámara manteniendo presionado el botón derecho del ratón. | ||
{aktiˈβaðo βeɾˈsjon dos – el xuɣaˈðoɾ pweðe aθeɾˈkaɾ la ˈkamera man̪teˈniendo pɾesjoˈnaðo el βoˈton deˈɾetʃo ðel raˈton.} | |||
'''Desactivado (versión 1)''' – el jugador '''no''' puede acercar la cámara manteniendo presionado el botón derecho del ratón. | |||
{desaktiˈβaðo βeɾˈsjon uno – el xuɣaˈðoɾ no pweðe aθeɾˈkaɾ la ˈkamera.} | |||
''' | === Modo Pantalla Completa === | ||
''' | '''Activado''' – modo de pantalla completa | ||
'''Desactivado''' – modo ventana | |||
{aktiˈβaðo – ˈmodo ðe panˈtaʎa komˈplekta. desaktiˈβaðo – modo βenˈtana.} | |||
=== Configuración del Volumen === | |||
Al iniciar el juego, incluso con volumen al 0%, la música sigue sonando suavemente hasta que entras con el personaje. | |||
{al iniˈθjaɾ el ˈxuɣo, inˈkluso kon βoˈlumen al ˈθeɾo poɾ θjento, la ˈmusika ˈsiɣe soˈnanðo swabˈmente asta ke ˈentɾas kon el peɾsoˈnaxe.} | |||
Para desactivar completamente la música, abre la carpeta del juego '''Tales of Pirates\music\''' y elimina 15 archivos: desde '''"01.ogg"''' hasta '''"15.ogg"'''. | |||
{paɾa desaktiˈβaɾ kompleˈtamente la ˈmusika, aˈβɾe la kaɾˈpeta ðel ˈxuɣo tales of ˈpaiɾats ˈmusik i eliˈmina kwinˈθe arˈtʃiβos.} | |||
=== Movimiento del Personaje === | |||
'''Activado''' – sincroniza la posición del personaje con el servidor. | |||
'''Desactivado''' – el cliente predice la posición sin esperar respuesta del servidor. | |||
{aktiˈβaðo – siŋkɾoˈniθa la posiˈθjon kon el seɾβiˈðoɾ. desaktiˈβaðo – el kljenˈte pɾeˈðiθe la posiˈθjon sin espeˈɾaɾ ɾesˈpwesta.} | |||
=== | === Panel de Efectos === | ||
'''Activado''' – muestra los efectos activos sobre el personaje. | |||
'''Desactivado''' – oculta los efectos. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los eˈfektos akˈtiβos. desaktiˈβaðo – oˈkulta los eˈfektos.} | |||
== Configuración de la Información Visual == | |||
=== Mostrar Siempre los Nombres de los Objetos === | |||
'''Activado''' – muestra los nombres de los objetos caídos sin mantener presionado Shift. | |||
'''Desactivado''' – los nombres no se muestran a menos que mantengas presionado Shift. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los ˈnombɾes ðe los oβˈxetos kaˈiðos sin man̪teˈneɾ pɾesjoˈnaðo ʃift.} | |||
=== | === Mostrar Siempre los Nombres de los Jugadores === | ||
'''Activado''' – muestra los nombres y las barras de HP sin mantener presionado Shift. | |||
'''Desactivado''' – los nombres y las barras de HP no se muestran sin presionar Shift. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los ˈnombɾes i las ˈbaras de a tʃe pe. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan sin pɾesjoˈnaɾ ʃift.} | |||
=== Mostrar Siempre los Nombres de los Monstruos === | |||
'''Activado''' – muestra los nombres y barras de HP de los monstruos sin presionar Shift. | |||
'''Desactivado''' – los nombres y barras no se muestran. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los ˈnombɾes ðe los ˈmonstɾos. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.} | |||
=== | === Mostrar Brillo de las Armas === | ||
'''Activado''' – muestra el brillo y las partículas alrededor de las armas con [[Gems|gemas]] insertadas. | |||
'''Desactivado''' – las armas no muestran brillo. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa el ˈbriʎo i las paɾˈtikulas. desaktiˈβaðo – no mwesˈtɾan ˈbriʎo.} | |||
== Configuración Cosmética == | |||
Desactivar estas opciones puede mejorar ligeramente el rendimiento en computadoras de bajos recursos. | |||
{desaktiˈβaɾ estas opθjoˈnes pweðe mexoˈɾaɾ liχeɾaˈmente el renðiˈmjento.} | |||
=== | === Mostrar Atuendos de Jugadores === | ||
'''Activado''' – muestra los [[How_to_use_the_wardrobe|atuendos]] de los jugadores. | |||
'''Desactivado''' – los atuendos no se muestran. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los atuˈendos. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.} | |||
=== Mostrar Monturas === | |||
'''Activado''' – muestra las [[Mount|monturas]] de los jugadores fuera de las zonas seguras. | |||
'''Desactivado''' – las monturas no se muestran en zonas de combate. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa las monˈtuɾas. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.} | |||
Para poder matar monstruos sin desmontar y mantener el bono de [[Characters_stats|velocidad de movimiento]], desactiva la visibilidad de la montura durante el farmeo. En las zonas seguras, las monturas siempre son visibles. | |||
{paɾa poˈðeɾ maˈtaɾ ˈmonstɾos sin desmonˈtaɾ i man̪teˈneɾ el ˈbono ðe βelosiˈðað, desaktiˈβa la βisiβiˈliðað. en las ˈθonas seˈɣuɾas las monˈtuɾas sjempɾe son βiˈsiβles.} | |||
=== Mostrar Hadas de los Jugadores === | |||
'''Activado''' – muestra las [[Fairy_Pet|hadas]] sobre los jugadores. | |||
'''Desactivado''' – las hadas no se muestran. | |||
{aktiˈβaðo – mwesˈtɾa las ˈaδas. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.} | |||
=== | === Mostrar Alas de los Jugadores === | ||
'''Activado''' – muestra las [[How_to_use_the_wardrobe|alas]] de los jugadores. | |||
'''Desactivado''' – las alas no se muestran. | |||
{else} | |||
[[File:Launcher10.png|thumb|The settings menu opens by pressing the Esc key]] | |||
Pressing '''Esc''' in the game opens the settings for graphics, music, and object display. | |||
=== Camera Type === | |||
'''On (version 2)''' – the player can zoom the camera in by holding the right mouse button. | |||
'''Off (version 1)''' – the player '''cannot''' zoom the camera in by holding the right mouse button. | |||
=== | === Full Screen Mode === | ||
'''On''' – fullscreen mode | |||
'''Off''' – windowed mode | |||
=== | === Volume Settings === | ||
When starting the game, even at 0% volume, the music continues to play quietly until you enter the character. | |||
To completely disable the music, open the game folder '''Tales of Pirates\music\''' and delete 15 files: from '''"01.ogg"''' to '''"15.ogg"'''. | |||
=== | === Character Movement === | ||
'''On''' – synchronizes the character’s position with the server. | |||
'''Off''' – the game client predicts the character’s position without waiting for a response from the server. | |||
=== | === Effect Panel === | ||
'''On''' – displays the panel of effects currently active on the character. | |||
'''Off''' – hides effects active on the character. | |||
== Display Information Settings == | |||
=== | === Always Display Item Names === | ||
'''On''' – displays the names of dropped items without holding Shift. | |||
'''Off''' – item names on the ground are not displayed unless you hold Shift. | |||
=== | === Always Display Player Names === | ||
'''On''' – displays player names and HP bars without holding Shift. | |||
'''Off''' – player names and HP bars are hidden unless you hold Shift. | |||
=== | === Always Display Monster Names === | ||
'''On''' – displays monster names and HP bars without holding Shift. | |||
'''Off''' – monster names and HP bars are hidden unless you hold Shift. | |||
=== Weapon Glow Display === | |||
'''On''' – shows glow and particle effects around weapons with inserted [[Gems|gems]]. | |||
'''Off''' – weapons do not display glow effects. | |||
== Cosmetic Settings == | |||
Disabling cosmetic settings can help slightly improve game performance on low-end computers. | |||
=== Display Player Costumes === | |||
'''On''' – displays player [[How_to_use_the_wardrobe|apparel]]. | |||
'''Off''' – apparel is not displayed. | |||
=== | === Display Mounts === | ||
'''On''' – displays player [[Mount|mounts]] outside safe zones. | |||
'''Off''' – mounts are not displayed in combat zones. | |||
To continue killing monsters while keeping your mount equipped and still receiving the [[Characters_stats|movement speed]] bonus, disable the visibility of mounts in the settings during farming. In city safe zones, mounts are always visible. | |||
=== | === Display Player Fairies === | ||
'''On''' – displays player [[Fairy_Pet|fairies]] above them. | |||
'''Off''' – fairies are not displayed. | |||
=== Player | === Display Player Wings === | ||
'''On''' – displays player [[How_to_use_the_wardrobe|wings]]. | |||
'''Off''' – wings are not displayed. | |||
{end} | {end} | ||
{{Навигация}} | {{Навигация}} | ||
Версия от 18:52, 25 октября 2025
{ru}
В игре нажатие Esc открывает настройки графики, музыки, отображение объектов.
Тип камеры
Вкл (версия 2) - игрок может приближать камеру зажав ПКМ.
Выкл (версия 1) - игрок не может приближать камеру зажав ПКМ.
Полноэкранный режим
Вкл - полноэкранный режим
Выкл - оконный режим
Настройки громкости
При запуске игры, даже при громкости 0%, музыка продолжает тихо играть, пока вы не введете персонажа.
Чтобы полностью отключить музыку, нужно открыть папку с игрой Tales of Pirates\music\ и удалить 15 файлов: от "01.ogg" до "15.ogg".
Передвижение персонажа
Вкл - синхронизировать местоположение персонажа с сервером.
Выкл - игровой клиент предугадывает местоположение персонажа не дожидаясь ответа от сервера.
Панель эффектов
Вкл - отобразить панель эффектов, действующих на персонажа.
Выкл - не отображать эффекты, действующие на персонажа.
Настройки отображения информации
Всегда отобр. имена предметов
Вкл - отображает названия предметов, выпавших на землю без зажатия Shift.
Выкл - имена предметов на земле не отображаются, если не зажать Shift.
Всегда отобр. имена игроков
Вкл - отображает имена игроков, их полоски ХП без зажатия Shift.
Выкл - имена игроков и полоски ХП не отображаются без зажатия Shift.
Всегда отобр. имена монстров
Вкл - отображает имена монстров, их полоски ХП без зажатия Shift.
Выкл - имена монстров и полоски ХП не отображаются без зажатия Shift.
Отображение свечения оружий
Вкл - отображает свечение и частицы вокруг оружия, в котором вставлены самоцветы.
Выкл - оружие не отображает свечение.
Косметические настройки
Отключение косметических настроек в некоторых случаях может помочь немного улучшить производительность игры на слабых компьютерах.
Отображать костюмы игроков
Вкл - отображает апарели у игроков.
Выкл - апарели не отображаются.
Отображать ездовых животных
Вкл - отображает ездовое животное у игроков за пределами безопасных зон.
Выкл - ездовые животные не отображаются в боевых зонах.
Чтобы иметь возможность убивать монстров, не снимая ездовое животное, продолжая получать бонус к скорости передвижения, нужно отключить видимость ездового животного в настройках во время фарма. В безопасных зонах городов ездовые животные всегда видны.
Отображать фей у игроков
Вкл - отображает фей над игроками.
Выкл - феи не отображаются.
Отображать крылья у игроков
Вкл - отображает крылья у игроков.
Выкл - крылья не отображаются.
{es}
Presionar Esc en el juego abre los ajustes de gráficos, música y visualización de objetos. {pɾesjoˈnaɾ esk en el ˈxuɣo aβɾe los aˈxustes ðe ˈɣɾafikos, ˈmusika i βiswaliθaˈθjon ðe oβˈxetos.}
Tipo de Cámara
Activado (versión 2) – el jugador puede acercar la cámara manteniendo presionado el botón derecho del ratón. {aktiˈβaðo βeɾˈsjon dos – el xuɣaˈðoɾ pweðe aθeɾˈkaɾ la ˈkamera man̪teˈniendo pɾesjoˈnaðo el βoˈton deˈɾetʃo ðel raˈton.}
Desactivado (versión 1) – el jugador no puede acercar la cámara manteniendo presionado el botón derecho del ratón. {desaktiˈβaðo βeɾˈsjon uno – el xuɣaˈðoɾ no pweðe aθeɾˈkaɾ la ˈkamera.}
Modo Pantalla Completa
Activado – modo de pantalla completa Desactivado – modo ventana {aktiˈβaðo – ˈmodo ðe panˈtaʎa komˈplekta. desaktiˈβaðo – modo βenˈtana.}
Configuración del Volumen
Al iniciar el juego, incluso con volumen al 0%, la música sigue sonando suavemente hasta que entras con el personaje. {al iniˈθjaɾ el ˈxuɣo, inˈkluso kon βoˈlumen al ˈθeɾo poɾ θjento, la ˈmusika ˈsiɣe soˈnanðo swabˈmente asta ke ˈentɾas kon el peɾsoˈnaxe.}
Para desactivar completamente la música, abre la carpeta del juego Tales of Pirates\music\ y elimina 15 archivos: desde "01.ogg" hasta "15.ogg". {paɾa desaktiˈβaɾ kompleˈtamente la ˈmusika, aˈβɾe la kaɾˈpeta ðel ˈxuɣo tales of ˈpaiɾats ˈmusik i eliˈmina kwinˈθe arˈtʃiβos.}
Movimiento del Personaje
Activado – sincroniza la posición del personaje con el servidor. Desactivado – el cliente predice la posición sin esperar respuesta del servidor. {aktiˈβaðo – siŋkɾoˈniθa la posiˈθjon kon el seɾβiˈðoɾ. desaktiˈβaðo – el kljenˈte pɾeˈðiθe la posiˈθjon sin espeˈɾaɾ ɾesˈpwesta.}
Panel de Efectos
Activado – muestra los efectos activos sobre el personaje. Desactivado – oculta los efectos. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los eˈfektos akˈtiβos. desaktiˈβaðo – oˈkulta los eˈfektos.}
Configuración de la Información Visual
Mostrar Siempre los Nombres de los Objetos
Activado – muestra los nombres de los objetos caídos sin mantener presionado Shift. Desactivado – los nombres no se muestran a menos que mantengas presionado Shift. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los ˈnombɾes ðe los oβˈxetos kaˈiðos sin man̪teˈneɾ pɾesjoˈnaðo ʃift.}
Mostrar Siempre los Nombres de los Jugadores
Activado – muestra los nombres y las barras de HP sin mantener presionado Shift. Desactivado – los nombres y las barras de HP no se muestran sin presionar Shift. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los ˈnombɾes i las ˈbaras de a tʃe pe. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan sin pɾesjoˈnaɾ ʃift.}
Mostrar Siempre los Nombres de los Monstruos
Activado – muestra los nombres y barras de HP de los monstruos sin presionar Shift. Desactivado – los nombres y barras no se muestran. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los ˈnombɾes ðe los ˈmonstɾos. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.}
Mostrar Brillo de las Armas
Activado – muestra el brillo y las partículas alrededor de las armas con gemas insertadas. Desactivado – las armas no muestran brillo. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa el ˈbriʎo i las paɾˈtikulas. desaktiˈβaðo – no mwesˈtɾan ˈbriʎo.}
Configuración Cosmética
Desactivar estas opciones puede mejorar ligeramente el rendimiento en computadoras de bajos recursos. {desaktiˈβaɾ estas opθjoˈnes pweðe mexoˈɾaɾ liχeɾaˈmente el renðiˈmjento.}
Mostrar Atuendos de Jugadores
Activado – muestra los atuendos de los jugadores. Desactivado – los atuendos no se muestran. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa los atuˈendos. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.}
Mostrar Monturas
Activado – muestra las monturas de los jugadores fuera de las zonas seguras. Desactivado – las monturas no se muestran en zonas de combate. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa las monˈtuɾas. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.}
Para poder matar monstruos sin desmontar y mantener el bono de velocidad de movimiento, desactiva la visibilidad de la montura durante el farmeo. En las zonas seguras, las monturas siempre son visibles. {paɾa poˈðeɾ maˈtaɾ ˈmonstɾos sin desmonˈtaɾ i man̪teˈneɾ el ˈbono ðe βelosiˈðað, desaktiˈβa la βisiβiˈliðað. en las ˈθonas seˈɣuɾas las monˈtuɾas sjempɾe son βiˈsiβles.}
Mostrar Hadas de los Jugadores
Activado – muestra las hadas sobre los jugadores. Desactivado – las hadas no se muestran. {aktiˈβaðo – mwesˈtɾa las ˈaδas. desaktiˈβaðo – no se mwesˈtɾan.}
Mostrar Alas de los Jugadores
Activado – muestra las alas de los jugadores. Desactivado – las alas no se muestran. {else}
Pressing Esc in the game opens the settings for graphics, music, and object display.
Camera Type
On (version 2) – the player can zoom the camera in by holding the right mouse button.
Off (version 1) – the player cannot zoom the camera in by holding the right mouse button.
Full Screen Mode
On – fullscreen mode
Off – windowed mode
Volume Settings
When starting the game, even at 0% volume, the music continues to play quietly until you enter the character.
To completely disable the music, open the game folder Tales of Pirates\music\ and delete 15 files: from "01.ogg" to "15.ogg".
Character Movement
On – synchronizes the character’s position with the server.
Off – the game client predicts the character’s position without waiting for a response from the server.
Effect Panel
On – displays the panel of effects currently active on the character.
Off – hides effects active on the character.
Display Information Settings
Always Display Item Names
On – displays the names of dropped items without holding Shift.
Off – item names on the ground are not displayed unless you hold Shift.
Always Display Player Names
On – displays player names and HP bars without holding Shift.
Off – player names and HP bars are hidden unless you hold Shift.
Always Display Monster Names
On – displays monster names and HP bars without holding Shift.
Off – monster names and HP bars are hidden unless you hold Shift.
Weapon Glow Display
On – shows glow and particle effects around weapons with inserted gems.
Off – weapons do not display glow effects.
Cosmetic Settings
Disabling cosmetic settings can help slightly improve game performance on low-end computers.
Display Player Costumes
On – displays player apparel.
Off – apparel is not displayed.
Display Mounts
On – displays player mounts outside safe zones.
Off – mounts are not displayed in combat zones.
To continue killing monsters while keeping your mount equipped and still receiving the movement speed bonus, disable the visibility of mounts in the settings during farming. In city safe zones, mounts are always visible.
Display Player Fairies
On – displays player fairies above them.
Off – fairies are not displayed.
Display Player Wings
On – displays player wings.
Off – wings are not displayed. {end}
{ru}
Навигация
{es}
{else}
{end}